Übernachtungen in der Nähe von Szczecin und Stargard
Zimmer und Appartements

Komfortable und stilvolle Zimmer, stimmungsvolle Aussicht auf den Park, wohlige Ruhe, hervorragende Küche, SPA-Behandlungen, Entspannungsmassagen, Radtouren, Windsurfing…

Unsere Gäste entdecken im Hotel „Dworek Hetmański” eine persönliche Enklave der Entspannung und aktiven Erholung, die die Sinne verzaubert und positive Energie freisetzt. Das alles finden Sie nur 30 km von Szczecin und 10 km von Stargard entfernt!

Drei Zimmerkategorien

Komfort mit schöner Aussicht

Unsere Zimmer sind ideal für ein romantisches Wochenende zu zweit, einen Familienurlaub, die Übernachtung von Hochzeitsgästen sowie von Teilnehmern an Unternehmensveranstaltungen.

Drei Zimmerkategorien, der Service auf höchstem Niveau, der kostenlose Wi-Fi-Internetzugang sowie sämtliche Annehmlichkeiten bewirken, dass das Hotel „Dworek Hetmański“ ein einzigartiger Ort für Touristen und Geschäftsreisende in der ganzen Region ist.

01. Standard-Zimmer

Die Standard-Zimmer befinden sich im stilvollen Magnatenhaus, das 10 m vom Hauptteil des Hotels „Dworek Hetmański“ entfernt ist. Wir empfehlen diese besonders Gästen, die Ruhe und eine intime Atmosphäre schätzen. Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten.

Ausstattung

  • Doppelbett
  • TV-SAT
  • Telefon
  • Schreibtisch

Preis

  • 160 PLN/zwei Personen/Tag
  • 110 PLN/eine Person/Tag
Zarezerwuj

02. Lux-Zimmer

Die LUX-Zimmer mit gehobenem Standard beeindrucken mit ihrer schönen Aussicht auf den Park oder die Wiese. Schallgedämmte Türen und Fenster gewährleisten eine angenehme Ruhe und die Zusatzausstattung sorgt für einen angenehmen Aufenthalt. Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten.

Ausstattung

  • Kingsize-Doppelbett
  • TV-SAT (Flachbildschirm)
  • Telefon
  • Schreibtisch
  • Fön
  • Minibar

Preis

  • 195 PLN/zwei Personen/Tag
  • 155 PLN/eine Person/Tag
Zarezerwuj

03. Appartements

Unsere Appartements empfehlen wir besonders Familien, Geschäftsreisenden sowie Frischvermählten. Der geräumige Innenbereich, die stilvollen Möbel sowie die komfortablen Badezimmer mit Fußbodenheizung machen aus den Appartements des „Dworek Hetmański” eine exklusive Enklave. Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten.

Podolski-Appartement

  • 30 m2
  • Zwei Doppelbetten
  • Couch für zwei Personen
  • TV-SAT
  • Minibar

Preis

  • 260 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Kozacki-Appartement

  • 30 m2
  • Zwei Doppelbetten
  • Terrassentür
  • Aussicht auf Feld und Wiese
  • TV-SAT
  • Minibar

Preis

  • 260 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Atamański-Appartement

  • 30 m2
  • Zwei Doppelbetten
  • Sofa für zwei Personen
  • Fußbodenheizung im Badezimmer
  • Aussicht auf den alten Park

Preis

  • 260 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Szlachecki-Appartement

  • 30 m2
  • Zwei Doppelbetten
  • Sofa für zwei Personen
  • Fußbodenheizung
  • gesonderte Garderobe
  • Aussicht auf den alten Park
  • TV-SAT
  • minibar
  • Badezimmer mit Wanne

Preis

  • 280 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Wojewódzki-Appartement

  • 70 m2
  • zwei unabhängige Zimmer
  • erstes Zimmer: zwei Betten
  • zweites Zimmer: vier Betten
  • Aufbettung möglich
  • Badezimmer mit Dusche
  • Fußbodenheizung im Badezimmer
  • Terrassentür
  • Aussicht auf Feld und Wiese
  • TV-SAT
  • Telefon
  • Minibar

Preis

  • 260 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Hetmański-Appartement

  • 120 m2
  • Badezimmer 40 m2
  • Dusche
  • Wanne mit Hydromassage
  • Fußbodenheizung im Badezimmer
  • Doppelbett mit Baldachin
  • stilvolle Antiquitäten
  • zwei Kingsize-Betten
  • Sofa für zwei Personen
  • Garderobe
  • zwei Terrassentüren
  • Aussicht auf Feld und Wiese
  • TV-SAT
  • Telefon
  • Minibar

Preis

  • 680 PLN/zwei Personen/Tag
  • 80 PLN Zusatzentgelt für jede weitere Person
RESERVIERUNG

Sauna, Jacuzzi und Massage

Für Körper und Geist

Im SPA-Zimmer erwarten unsere Gäste ein Jacuzzi und eine finnische Sauna. Der Erholung förderlich ist eine entspannende Teil- oder Ganzkörpermassage. Dieser ruhige Ort gestattet es, bei Kerzenschein, dem Duft ätherischer Öle und angenehmer Musik für einen Augenblick die ganze Welt um sich herum zu vergessen.

Sauna und Jacuzzi

60 Minuten / 80 PLN

Massage

30 Minuten / 80 PLN

Aktive Erholung

Landschaftspark

Nur ein paar Schritte vom Hotel „Dworek Hetmański” entfernt erstreckt sich ein Landschaftspark aus dem 19. Jahrhundert mit einer Fläche von 7,6 ha. Seine Kastanienalleen laden zu Spaziergängen ein. Außerdem kann man uralte Roteichen bewundern. Er bildet einen idealen Ort für romantische Spaziergänge zu zweit oder einen Rundgang mit der ganzen Familie.

Familienausflüge

Malerische Radwege entlang des Ufers des Madüsees und durch die nähere Umgebung unseres Hotels ermöglichen es, das Umland auf zwei Rädern zu erkunden. Die Vielzahl der Radwege mit unterschiedlicher Länge erlaubt es, sowohl kurze Ausflüge mit Kindern als auch längere Touren für erwachsene Radfahrer zu planen. Unseren Gästen bieten wir Fahrräder zum Ausleihen oder die Verwahrung ihrer eigenen Räder an.

Golf

Unsere Gäste können den über 18 Löcher verfügenden Golfplatz „Modry Las” in Choszczno, der 50 km vom „Dworek Hetmański“ entfernt ist, sowie den Golfplatz „Binowo Park” im 40 km entlegenen Binowo nutzen. Das Angebot der Golfclubs richtet sich sowohl an erfahrene Spieler als auch Anfänger, die die Grundlagen des Golfspiels erlernen möchten.

Zusatzleistungen

Beförderung

Auf Wunsch sorgen wir für Ihre Beförderung:

  • nach Szczecin: 150 PLN
  • nach Stargard Szczeciński: 60 PLN
  • zum Flughafen in Berlin: 460 PLN
  • zum Flughafen in Goleniów: 190 PLN